top of page

Object & Installation

관계

1972, 설치(원통형 비닐 튜브, 비닐 시트, 하드보드 2장, 색지, 광목 천, 목탄, 로프, 나무) 국립현대미술관 소장

 

1970년대 초엽부터 보다 본격적으로 사물의 본질과 특성, 그리고 그들의 상관 관계를 보다 깊이 탐구하게 시작한 강국진은 1973년 ‘형의 상관’이라는 주제로 개인전을 열 때까지 ‘사물성’(objecthood)의 개념에 대해 모색한다. ‘청년작가연립전’ 개막일의 퍼포먼스 <색 물을 뿜는 비닐주머니>(1967)에서 사용했던 비닐 튜브와 유사한 형태의 오브제(왼쪽)와 붉은 색지를 붙인 원통형 비닐 시트(중앙)가 서로 상응하며 교감을 이룬다. 제1회 ‘앙데팡당전’에 출품되었던 작품 <형의 상관>에 다른 오브제들이 결합되면서 새로운 사물들의 관계적 상황이 벌어지는 것이다. 그것은 유연성(원통형 비닐 튜브)과 탄력성(원통형 비닐 시트), 로프(선적 개념)와 천(평면적 개념)이 각각의 이질적인 ‘형’(形)으로서 ‘관계’을 맺는 상황에 대해 생각하게 한다. 광목 천에는 검은 목탄이 칠해져 비닐 시트에 붙여진 색지의 붉은 색과 강렬한 색채의 대조를 이룬다. (김미경, 미술사학 박사 / 강남대 교수 / 한국예술연구소KARI 대표)   

Relation

1972, Installation(cylindrical vinyl tubes, vinyl sheets, 2 pieces of hard board, red paper sheet, cotton cloth, charcoal, rope, wood), the National Museum of Contemporary Art Korea collection

 

From the early 70s, Kang thought extensively about the fundamental properties and characteristics of objects, and the entities’ relationships. Until 1973 when Kang held his personal exhibition ‘Interrelation of Forms’, he examined the conception of ‘objecthood’. The vinyl tube and vinyl sheet with colored papers, left and center on the picture respectively, are in a close correspondence and somewhat reminiscent of the opening exhibition of ‘Chungnyun jakka yeunlipjun’, Vinyl Tube spouting out watercolor(1967). The mix is different from the ‘Interrelation of Forms’ of ‘Indepandant exhibition’ in that there are more elements to be considered and associated. The differently configured and functioning materials come together to make their property-specific relationships: pliability of the tube, elasticity of the sheet, the conception of linearity of rope, and the plane delineation of the cloth. There is also a color contrast between the protruded part colored with charcoal and the sheet with red colored papers. (Mikyung Kim / Professor of Art History at Kangnam University / Director of Korean Art Research Institute)

 

KUKJIN KANG

bottom of page